PSKO - Forum dyskusyjne

Elik

Codix Bułgaria – jest 100% oddziałem CODIX France – opracowuje wiodące w różnych dziedinach biznesowych oprogramowanie iMX, wybrane jako podstawowe narzędzie Technologii Informacyjno-Komunikacyjnych przez liderów odpowiednich dziedzin w Europie i na świecie – grupy jak: KBC, ING BANK, BNP PARIBAS, Credit Agricole, Societe Generale, France Telecom/Orange, Atradius, francuskie fundusze ubezbieczeń społecznych i emerytalnych oraz inne.
Dodatkową informacje można znaleźć: [link widoczny dla zalogowanych]

W celu zaspokojenia potrzeb i wymagań nieprzestannie zwiększającego się grona klientów oraz tworząc nowe rynki dla iMX na całym świecie, Codix Bułgaria rozszerza swoją ekipę oraz
POSZUKJE utalentowanych, dynamicznych oraz zmotywowanych specjalistów na następujące stanowisko:

Tłumacza z języka francuskiego na język polski (ref. TRA07)

Opis stanowiska:
* Poszukujemy osób, ze znajomością jednoczesnie języka polskiego i francuskiego, z rzeczywistym doświadczeniem w tłumaczeniu oraz w redagowaniu dokumentacji technicznej

Odpowiedzialności:
* Zapoznanie się z wersją produktu programowego w języku polskim i francuskim
* Tłumaczenie oraz lokalizacja produktu w odpowiednim języku
* Uczestniczenie we wdrażaniu produktu u klientów końcowych
* Tłumaczenie oraz redagowanie dokumentacji produktu

Wymagania:
* Znajomość każdego z języków – polski i francuski - w piśmie i w mowie.
* Dobra znajomość obsługi komputera – MS OFFICE

Dodatkowe atuty:
* Wyższe wykształcenie
* Dobra znajomość polskiej terminologii z dziedziny technologii informacyjnych oraz działalnosci finansowo kredytowej.
* Dobra znajomość francuskiej terminologii biznesowej

OFERUJE
Wysokie wynagrodzenie specjalistom z udowodnionymi znajomością i doświadczeniem;
Możliwość szybkiego osiągnięcia poziomu dynamicznych i dążących do rozwoju młodych kadr
Bardzo dobre warunki pracy na terenie Business Parku Sofia
Rzeczywiste perspektywy kariery międzynarodowej w grupie CODIX

Wszystkie osoby zainteresowane naszą propozycją prosimy o wysłanie CV i listu motywacyjnego na adres [link widoczny dla zalogowanych], wskazując numer referencyjny stanowiska oraz pożądane wynagrodzenie – zasadą Codix jest zaspokojenie pożądanego poziomu wynagrodzenia każdego wybranego kandadata, licząc, że pokaże on/a, że zasługuje na pożądane przez siebie wynagrodzenie.

Tylko wybrane osoby zostaną powiadomione.